挨拶編の続きです。
「お疲れ様です」
英語には存在しない単語です。
本来は相手を労う言葉なのですが、
現代の使い方は挨拶代りにしている事が多いので、
本来の使い方とは間違っているようです。
英語に存在しない単語は、状況に合った表現をすればいいだけです。
★会社の廊下ですれ違ったり、待ち合わせた時等。
⇒ Hey
★先に退勤する時
⇒ See you tomorrow.
⇒ Have a good weekend.（金曜のみ）
★本当に仕事をやりきった人に
⇒ Good job!
⇒ You did a great job!
スポンサーリンク
