「今後は～」を英語で何て言う？

nowが「今」
fromが「〜から」
合わせると「今から」、転じて上記の意味になります。

☆ From now on, you listen to me.
→ これからは、私の言うことを聞きなさい