【LINE英会話】074.　英語でファーストフードのオーダー～その８

昨日までのおさらいを含めて解説していきます。
⇒　ファーストフードでの英語オーダー～その７

for は「～のため」

here は「ここ」

直訳すると、「ここのため」。つまり、「ここで食べる」ということになります。

 

to go　の、この場合のtoは、「～用」になります。

go が「行く」という意味なので、直訳だと「行く用」。

つまり、持って帰る用ですね。

 

イギリスだとガラっと言い方が変わるんですけど、
それを説明すると混乱するので、またの機械に…。